Actor: Translator

Owned by Jorrit Spee (Unlicensed)
Last updated: May 15, 2023 by Jasper Prinsen
2 min read

VERSIE 15-05-2023 STATUS: IN ONTWIKKELING

  • 15-05-2023

    • Nummeringssystematiek aangepast en consistent gemaakt.

  • 07-07-2020 (versie 1.0)

    • Eerste versie gepubliceerd

Toelichting
Dit artikel beschrijft de eisen aan de actor Translator. De actor Translator zorgt ervoor dat opgehaalde geboortezorggegevens eenduidig worden vertaald van data/code naar leesbare taal zodat geboortezorginformatie conform eenheid van taal in de Viewer kan worden gepresenteerd. De actor Translator is betrokken bij de Procesimplementatie Raadplegen. In de procesimplementatie wordt de rol van de actor Translator verduidelijkt door middel van een sequentiediagram, een overzicht van transacties en een beschrijving van de verschillende implementatievarianten.

Eisen

#

Omschrijving 

MoSCoW

Toelichting 

Organisatiebeleid

1.010

De Leverancier van de actor Translator voldoet aan de generieke eisen voor de laag Organisatiebeleid zoals geformuleerd in het artikel Actoren.

M

 

Zorgproces

2.010

De actor Translator voldoet aan de generieke eisen voor de laag Zorgproces zoals geformuleerd in het artikel Actoren.

 M

 

Informatie

3.010

De actor Translator voldoet aan de generieke eisen voor de laag Informatie zoals geformuleerd in het artikel Actoren.

M

 

3.020

De actor Translator zet verzamelde zibs (FHIR-resources die voldoen aan FHIR-profielen die zijn gebaseerd op zorginformatiebouwstenen) op basis van landelijke definities om naar (voor de gebruiker) leesbare taal.

M

 

Applicatie

4.010

De actor Translator voldoet aan de generieke eisen voor de laag Applicatie zoals geformuleerd in het artikel Actoren.

M

 

4.020

De actor Translator maakt voor het vertalen van medische termen, gebruik van de Nationale Terminologie Server van Nictiz.

M

 

IT-Infrastructuur

5.010

De actor Translator voldoet aan de generieke eisen voor de laag IT-infrastructuur zoals geformuleerd in het artikel Actoren.

M

 

 

Samen komen we verder
Dit artikel is tot stand gekomen met de kennis en inzichten van professionals, experts, beleidsmakers en bestuurders. Bij VIPP Babyconnect geloven we dat er vele perspectieven nodig zijn om te gaan zien wat voor iedereen werkt. En die afweging kan altijd beter. Zie jij mogelijkheden voor verbetering in dit artikel? Vraag via info@carecodex.org een review-account aan en laat een reactie achter.
Samen weten we meer. Samen komen we verder.